Možda je dio rasta, kao rendgenski vid ili ima neke veze s munjom, ne znam.
Forse fa parte del processo di crescita, come la vista a raggi X...... opuòdarsiche sia statoillampo a provocarlo, non lo so.
Mislio sam da ti imaš neke veze s tim.
L'ultima volta che e' successa una cosa simile, c'eri tu dietro.
To ima neke veze s nama.
Ha qualcosa a che fare con noi due.
Izgleda da ja imam neke veze s tim.
Immagino che sia un po' anche merito mio.
I ti misliš da ova namještaljka za turiste ima neke veze s tim.
E tu credi che questa trappola da quattro soldi per turisti c'entri qualcosa.
Možda imam neke veze s tim.
Potrei averci avuto a che fare.
Mislite li da ovo ima neke veze s pljaèkom?
Pensate che abbia qualcosa a che fare con il furto?
U svakom sluèaju, misli da formula za halotan ima neke veze s tim.
Comunque, crede che la formula dell'alotano abbia qualcosa a che fare con i blackout.
Je l' ovo sve ima neke veze s tvojim ugovorom?
C'entra con il tuo contratto? - No.
Kad god se posmatraè pojavi po ima neke veze s tobom.
Non lo so. Ma ogni volta che l'Osservatore appare ha qualcosa a che fare con te.
Što ako Graham Morton nije umro prirodnom smræu, a ona je nekako osjetila da Charles Carson ima neke veze s tim?
E se Graham Morton non fosse morto di cause naturali e lei avesse capito che in qualche modo c'entrava Charles Carson?
Mislite da možda mi imamo neke veze s tim?
Pensate che abbiamo a che fare qualcosa con tutto questo?
Iz onog što je rekao Goodmanu, moglo bi imati neke veze s njegovim pokušajima da rašèisti neke stvari oko trovanja nekog klinca koji se zove Brock.
Da cio' che ha detto a Goodman, pare si tratti di risolvere questioni in sospeso relative all'avvelenamento di un ragazzino di nome Brock.
Hoæeš da kažeš da sam ja imao neke veze s tim?
Stai dicendo che io c'entro qualcosa?
Pa, to što ovako izgleda, možda ima neke veze s tim.
Beh, ha questo aspetto. Potrebbe essere un motivo.
Èujem tu i tamo da ovaj tip ima neke veze s Vilanovim nestankom.
Sento in giro che questo tizio è coinvolto nella sparizione di Whelan.
Da li si plivaè ili imaš neke veze s morem?
Sei una nuotatrice? Oppure - hai a che fare con il mare?
Misliš da ima neke veze s tvojim sigurnosnim odobrenjem i projektom Skunk Works na kojem rade za Ministarstvo obrane?
Pensi potrebbe avere a che fare con il tuo nullaosta di sicurezza e il progetto Skunk Works su cui lavorate per il Dipartimento della Difesa?
Misliš da ovaj luðov ima neke veze s luðovom s maskom lubanje?
Credi che questo pazzo sia connesso a quello con la maschera da teschio?
Li to ima neke veze s otvaranja konzervu?
Questa cosa serve ad aprire una scatoletta?
Putnici su kivni na sve koji crpu magiju iz prirode ima neke veze s tim što su veštice proklele zemlju kako bi je okrenule protiv njih.
I Viaggiatori serbano rancore nei confronti di chi trae magia dalla natura. Perche' le streghe hanno maledetto la terra in modo da rivoltargliela contro.
Mislim da je tata imao neke veze s tim.
Credo che la colpa fosse un po' di papa'.
Mi mislimo da je ova stvar ima ima neke veze s njegovim... pretjeranoJoide vivre.
Crediamo che questo abbia a che fare... con la sua eccessiva joie de vivre.
Vjerojatno mislite da sam ja imao neke veze s time.
State pensando che probabilmente io ho qualcosa a che fare con quello.
Ne veruješ valjda da to ima neke veze s tvojim molitvama?
Non crederai davvero che questo abbia a che fare con quella tua evocazione, o si'?
Misliš li da to ima neke veze s njegovim nestankom?
Pensi che sia scomparso per questo?
Da li to ima neke veze s tobom što si bio tu par dana unazad?
Ha a che fare con la tua presenza qui nei giorni scorsi?
Ali mislim da ima neke veze s njenom bolesnom bakom.
Ma... credo avesse a che fare con la sua nonna malata.
Ima li to neke veze s Jahaèem?
Ha qualcosa a che fare con i Cavalieri?
Oèito ima neke veze s Rebekom.
È ovvio che abbia qualcosa a che fare con Rebecca.
Nadam da ne mislite da sam imao neke veze s tim.
Spero che tu non pensi che io c'entri qualcosa.
Ta mapa koju ste našli, ona koja je pokazala da su se sva èudovišta uputila u Sanjivu Dolinu, mislila sam da možda ovo ima neke veze s tim.
La mappa che avete trovato, quella con i mostri diretti a Sleepy Hollow... Penso c'entri qualcosa con quello che è successo.
Imaju li èokoladne zeke neke veze s tvojim nasleðem?
Per caso, i coniglietti... di cioccolato hanno a che fare con la tua eredità?
Rejèel im namešta dnevni red a ovo ima neke veze s tim.
Che c'entro io? Sta intensificando i loro programmi. E questo c'entra qualcosa.
Ima neke veze s nešto preko 5.000 nuklearnih bojnih glava koje ima na raspolaganju i najvećom ekonomijom na svetu, flotom dronova i sličnim stvarima.
Ha qualcosa a che fare con più di 5000 testate nucleari che ha a disposizione, l'economia più grande del mondo e una flotta di droni e robe del genere.
I mislim kada svi mi tragamo za smislom u našim životima i kad tragamo za smislom života, mislim da reči imaju neke veze s tim.
E credo che quando andiamo in cerca di un significato nelle nostre vite, e proviamo a trovare il senso della vita, allora le parole diventano rilevanti.
0.68801689147949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forse fa parte del processo di crescita, come la vista a raggi X...... opuòdarsiche sia statoillampo a provocarlo, non lo so. 